Archives de catégorie : Péricopes du dimanche

Dimanche 26 janvier 2020

Dimanche 26 janvier 2020. (13 janvier dans l’ancien calendrier.) Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Éphésiens (4, 7-13) : Frères, à chacun de nous la grâce a été donnée selon la mesure du don de Christ. C'est pourquoi il est dit : Étant monté en haut, il a emmené des captifs, Et il a ...

Dimanche 19 janvier 2020.

Dimanche 19 janvier 2020. (6 janvier dans l’ancien calendrier.) Dimanche de la Théophanie. Святое Богоявление. Крещение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.   Tropaire de la Théophanie Dans le Jourdain lorsque, Seigneur, Tu fus baptisé, à l’univers fut révélée la sainte Trinité ; en Ta faveur se fit entendre la voix du Père Te désignant comme son Fils bien-aimé ; et l’Esprit ...

Dimanche 12 janvier 2019

Dimanche 12 janvier 2019. Dimanche après la Nativité. Mémoire de saint Joseph le Juste, du saint prophète et roi David, et de saint Jacques, frère du Seigneur.   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Galates (après la Nativité : 1, 11-19) : Frères, l’Évangile que j’annonce n’est pas une invention humaine. Je ne l’ai pas reçu ...

Célébration de Noël : lundi 6 janvier à 21h – Празднование Рождества Христова в понедельник 6 января начиная с 21.00.

Fête de Noël Naissance selon la chair de Notre Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ, Fils unique engendré de Dieu. Mémoire de l’adoration des Mages et des Bergers. Célébration des Vigiles lundi 6 janvier à 21h : Complies, Matines puis Divine Liturgie. Après la Liturgie, des agapes fraternelles où chacun apporte un plat. Празднование Рождества Христова в нашем храме состоится ...

Dimanche 5 janvier 2019

Dimanche 5 janvier 2019. (23 décembre selon l’ancien calendrier.) Dimanche avant la Nativité, des saints Ancêtres du Seigneur.    Synaxaire de ce dimanche selon l’ancien calendrier Le dimanche avant la Nativité, les saints Pères ont institué de célébrer la généalogie de Notre Seigneur Jésus-Christ, en commémorant tous ceux qui, depuis Adam jusqu’à Joseph le Fiancé de la Mère de Dieu, ...

Dimanche 29 décembre 2019

Dimanche 29 décembre 2019. (16 décembre dans l’ancien calendrier.)   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Colossiens (3, 4-12) : Frères, quand paraîtra le Christ, votre vie, alors vous aussi, vous paraîtrez avec lui dans la gloire. Faites donc mourir en vous ce qui n’appartient qu’à la terre : débauche, impureté, passion, désir mauvais, et ...

Dimanche 22 décembre 2019

Dimanche 22 décembre 2019. (9 décembre dans l’ancien calendrier.)   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Éphésiens (6, 10-17) : Frères, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante. Revêtez-vous de toutes les armes de Dieu, afin de pouvoir tenir ferme contre les ruses du diable. Car nous n'avons pas à lutter contre la ...

Dimanche 15 décembre 2019

Dimanche 15 décembre 2019. (2 décembre dans l’ancien calendrier.) Fête de saint Nicolas le Thaumaturge.   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Hébreux (de la fête : Héb. 13, 17-21) : Frères, Faites confiance à ceux qui vous dirigent et soyez-leur soumis ; en effet, ils sont là pour veiller sur vos âmes, ce dont ils ...

Dimanche 8 décembre 2019

Dimanche 8 décembre 2019. (25 novembre dans l’ancien calendrier.)   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Éphésiens (4, 1-6) : Frères, moi qui suis en prison à cause du Seigneur, je vous exhorte à vous conduire d’une manière digne de votre vocation : ayez beaucoup d’humilité, de douceur et de patience, supportez-vous les uns les ...

Dimanche 1 décembre 2019

Dimanche 1 décembre 2019. (18 novembre dans l’ancien calendrier.)   Péricopes de ce dimanche Lecture de l’épître de saint Paul aux Éphésiens (2, 14-22) : Frères, c’est le Christ qui est notre paix : des deux, le Juif et le païen, il a fait une seule réalité ; par sa chair crucifiée, il a détruit ce qui les séparait, le ...