Дорогие Родители!
Собираем всех желающих на летний выезд на природу с детьми, а точнее в Преображенский Монастырь, который находится в красивом и живописном месте.
В программе выезда: экскурсия по монастырю, знакомство с монастырской фермой, курсы живописи на природе вместе с Олесей, беседы с отцом Алексеем, игры и поделки с Аней и, конечно же, вкусный и веселый пикник.
Для информации даю вам сайт монастыря: https://www.monastere-transfiguration.fr
Выезд запланирован утром в субботу 16 июня. Пожалуйста, запишитесь заранее, чтобы мы смогли сообщить количество приезжающих и определится с организацией занятий и пикника на месте.
Всего доброго!
Олеся 06 52 87 93 47
Марина 07 60 95 91 37
Chers amis,
Le 16 juin notre paroisse organise le pèlerinage pour les enfants au monastère de la Transfiguration. Le voyage sera animé par les organisateurs de notre école paroissiale. Les moniales présenteront aux enfants le monastère et sa ferme. Les parents dont la présence est obligatoire lors du pèlerinage auront l’occasion de rencontrer le père Elie, higoumène de monastère. Tous ensemble nous allons pouvoir partager le pique-nique dans la nature. Pour avoir plus d’information en ce qui concerne l’organisation et covoiturage vous pouvez contacter:
Olesia 06 52 87 93 47
Маrina 07 60 95 91 37
