La Résurrection du Christ. Pâques/Воскресение Христово. Пасха

The_Ressurrection_of_Christ

Célébration pascale

( la nuit du samedi 27/04 au dimanche 28/04)

 

Пaсхальное Богослужение

в ночь с субботы 27/04 на воскресенье 28/04

 

Le Samedi 27/04 soir

Суббота 27/04 вечер:

 

A partir de 22.00 lectures des Actes des Apôtres

В 22.00 Чтение Деяний Апостольских

(Исповедь/Confrssion)

 

23.00 :

Bénédiction des oeufs et des « koulichs »

Благословение яиц, пасок и куличей

 

23.15­ :

Offices des Complies et la procession

Полунощница и крестный ход

 

00.00 :

SAINT, LUMINEUX ET GRAND DIMANCHE DE PÂQUES

СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ. ПАСХА ГОСПОДНЯ

Matines Pascales et Divine Liturgie

Пасхальная Заутреня и Божественная Литургия

02.30 :

Bénédiction des oeufs et des « koulichs »

Благословение яиц, пасок и куличей

 

Les agapes dans la salle paroissiale

Разговление в приходском зале

 

28/04

Dimanche/Воскресенье

14.00 :

Vêpres Pascales avec la lectures de l’Evangile en différentes langues

Пасхальная Вечерня с Чтением Евангелия на разных языках