BUSSY en OTHE

Home  >>  Pélerinages  >>  BUSSY en OTHE

Bussy

Паломническая поездка в ЖЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ ПОКРОВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ. Бюсси-ан-От, Франция

 ( 8-10 апреля)

Покровский женский монастырь находится в Бургундии, в деревне Бюсси, в 160 км восточнее Парижа. Известность он приобрел главным образом в конце XX века, хотя его история началась 2 июля 1946, когда четыре русские монахини основали монастырь  в подаренной им русским эмигрантом небольшой усадьбе, где раньше располагалась ферма.

Сестры переоборудовали фермерские постройки под храм и кельи. Эта первая церковь, простая и уютная, сохранилась в обители до сих пор. Сестры  оставили даже настоящие ясли для скота, подобные тем, где появился Богомладенец Христос. При игумении Ольге (Слезкиной) выстроен новый Преображенский храм. В монастыре подвизаются сестры из России, Франции, Румынии, Польши, Канады, Англии, Шотландии и даже из Японии – всего около двадцати монахинь.

В наши дни Покровский монастырь в Бюсси является центром русского женского монашества во Франции.

 

Выезд из Тулузы  8 апреля, возвращение 10 апреля.

 

Детали поездки:

Пожертвования на проживание в Монастыре – 30 евро/день

Транспортные расходы – 60 евро

 

Вопросы по организации поездки: Жулина Марина 0760959137; mary226@yandex.ru

 

StAlexis

Pèlerinqge dans le monastère Orthodoxe de Notre Dame de Toute Protection (Bussy en Othe)

8-10 avril
 

Monastère Orthodoxe de Notre Dame de Toute Protection dont l’histoire remonte à l’année 1946,  est le premier monastère orthodoxe fondé en France. Situé en Bourgogne, dans le village Bussy en Othe (160 km à l’est de Paris) il a été né par la ferveur de quatre moniales qui ont reçu par legs un modeste manoir dans ce village pittoresque. Petit à petit les sœurs transforment l’ancienne bergerie en chapelle qui devient ainsi le cœur du monastère. Quelques décennies plus tard la mère abbesse Olga (Slezkin +2014) réussi a construit une véritable cathédrale qui a accueilli dans son sein le relique du Saint Alexis d’Ugine. Aujourd’hui, les 22 sœurs et quelques novices venues du monde entier : France, Russie, Ukraine, Roumanie, Egipte, Japon, Angleterre, les Etat Unies, Pologne, Hongrie, etc y partagent leur vie monastique en accueillant avec amour et attention les visiteurs qui arrivent pendant toute année afin de découvrir ce lieu de prière.

 

 

Détails du voyage:

Les dons pour les frais de séjours dans le monastère –  30 / jour €

Les frais du transport – 60 euros

Concernant les questions diverses contactez: Zhulina Marina 0760959137; mary226@yandex.ru

??????????????????????????????????????????????????????????????20150509_162712