Dimanche 12 février 2023 - Dimanche du Fils Prodigue - Ton 2 / Неделя о блудном сыне. Глас 2. Synaxe des saints Hiérarques Basile le Grand, Grégoire le Théologien et Jean Chrysostome / Собор Вселенских учителей и святителей. A St Nicolas : • 11/02/23, Samedi / Суббота : église ouverte de 18 h à 19 h / Церковь открыта ...
Распродажа в Свято Никольском Храме 26 февраля после воскресной литургии
Дорогие братья и сестры ! В нашем храме 26 февраля после воскресной литургии организуется распродажа. На ней вы сможете приобрести по символической цене одежду и некоторые другие предметы, собранные нашими прихожанами. Вырученные средства будут использованы на нужды нашего прихода. Будем рады вам предложить чай, кофе и по возможности блины.
Eglise Saint Nicolas, bourse aux vêtements, le 26 février à l’issue des offices du dimanche
Chers frères, chères soeurs, le dimanche 26 février, à l'issue de la Liturgie (et des vêpres), nous vous proposerons une bourse aux vêtements : nous vendrons à petit prix, les vêtements ainsi que quelques objets qui nous ont été amenés. L'argent récolté sera utilisé pour le fonctionnement de la paroisse. Il y aura bien sûr du thé, du café, ...
Dimanche 05 février 2023 – Dimanche du Publicain et du Pharisien
Dimanche 05 février 2023 - Dimanche du Publicain et du Pharisien. - Ton 1 / Неделя о мытаре и фарисее. Глас 1. Nouveaux Martyrs et Confesseurs de l’Eglise russe / Собор новомучеников и исповедников Церкви Русской. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - parle russe /говорит по-русски) : 04/02/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18h00 / Вечерня ...
Dimanche 29 janvier 2023 – 33ème dimanche après la Pentecôte
Dimanche 29 janvier 2023 - 33ème dimanche après la Pentecôte - Ton 8 / Неделя 33-я по Пятидесятнице. Глас 8 Vénération des précieuses chaînes de l'apôtre Pierre / Поклонение честным веригам ап. Петра. A St Nicolas : • 28/01/23, Samedi / Суббота : église ouverte de 18 h à 19 h / Церковь открыта с 18:00 до 19:00. Vêpres ...
Dimanche 22 janvier 2023 – 32ème dimanche après la Pentecôte – Report de la fête de la Théophanie / Богоявление
Dimanche 22 janvier 2023 - 32ème dimanche après la Pentecôte - Ton 7 / Неделя 32-я по Пятидесятнице. Глас 7 Report de la fête de la Théophanie / Богоявление Saint Philippe, métropolite de Moscou et confesseur (1569) / Свт. Филиппа, митр. Московского и всея России чудотворца (1569) A St Nicolas : 21/01/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à ...
Dimanche 15 janvier 2023 – 31ème dimanche après la Pentecôte – Dimanche avant la Théophanie
Dimanche 15 janvier 2023 - 31ème dimanche après la Pentecôte - Ton 6 / Неделя 31-я по Пятидесятнице. Глас 6 Avant fête de la Théophanie, St Séraphin / Предпразднство Богоявления, мощей прп. Серафима, Саровского A St Nicolas : • 14/01/2023, Samedi / Суббота : église ouverte de 18 h à 19 h / Церковь открыта с 18:00 ...
Dimanche 01 janvier 2023 – 29ème dimanche après la Pentecôte – Dimanche avant la Nativité du Christ
Dimanche 01 janvier 2023 - 29ème dimanche après la Pentecôte - Ton 4 / Неделя 29-я по Пятидесятнице. Глас 4 Dimanche avant la Nativité du Christ, dimanche des Pères ou de la Généalogie / перед Рождеством Христовым, святых отец A St Nicolas : • 31/12/2022, Samedi / Суббота : église ouverte de 18 h à 19 h ...
Acathiste à Saint Nicolas, Lundi 19 décembre à 17h30
L'église sera ouverte le lundi 19 décembre à 17h30 pour un Acathiste à Saint Nicolas (avant les vêpres). Attention : il n'y aura pas de Liturgie le lundi 19 décembre matin, la fête de Saint Nicolas est anticipée au dimanche 18 décembre (fête de la paroisse).
Dimanche 18 décembre 2022 – 27ème dimanche après la Pentecôte – Fête de la paroisse / приходской праздник
Dimanche 18 décembre 2022 - 27ème dimanche après la Pentecôte - Ton 2 / Неделя 27-я по Пятидесятнице. Глас 2 Fête de la paroisse / приходской праздник Saint Nicolas, archevêque de Myre en Lycie, thaumaturge (anticipée) / Святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских чудотворца (ок. 345). Saint Sabas le Consacré (ou sanctifié), abbé en Palestine (532) / Прп. ...