Dimanche 24 septembre 2023 - 15ème dimanche après la Pentecôte, avant la Croix. Après-fête de la Nativité de la Mère de Dieu. Saint Silouane, moine au Mont-Athos. Ton 7. Неделя 16-я по Пятидесятнице, пе́ред Воздви́жением. Попра́зднство Рождества́ Богоро́дицы. Прп. Силуа́на Афо́нского. Глас 7. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : ...

Dimanche 17 septembre 2023 - 15ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire du saint hiéromartyr Babylas, évêque d'Antioche, et du saint prophète Moïse qui-vit-Dieu. Ton 6. Неделя 15-я по Пятидесятнице. Сщмч. Вави́лы, еп. Вели́кой Антиохи́и. Прор. Богови́дца Моисе́я. Глас 6. A St Nicolas (pas de prêtre) : 16/09/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18 :00 / ...

Dimanche 3 septembre 2023 - 13ème dimanche après la Pentecôte. Après-fête de la Dormition et mémoire Mémoire du saint apôtre Thaddée et de la sainte martyre Bassa. Ton 4. Неделя 13-я по Пятидесятнице. Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Ап. от 70-ти Фаддея (ок. 44). Глас 4. A St Nicolas (pas de prêtre) : 02/09/2023, Samedi / ...

Dimanche 27 août 2023 - 12ème dimanche après la Pentecôte. Avant-fête de la Dormition de la très-sainte Mère de Dieu et toujours-vierge Marie et mémoire du saint prophète Michée. Ton 3 / Неде́ля 12 по Пятидеся́тнице. Предпра́зднство Успе́ния Богоро́дицы. Прор. Михе́я. Глас 3. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 26/08/2023, ...

10ème dimanche après la Pentecôte. Avant-fête de la Procession de la Croix et mémoire du saint et juste Eudocime. Ton 1 / Неде́ля 10 по Пятидеся́тнице. Глас 1. Неде́ля 10 по Пятидеся́тнице. Предпра́зднство Происхожде́ния Честны́х Древ Животворя́щего Креста́ Госпо́дня. Прав. Евдоки́ма. Глас 1. L'église St Nicolas sera ouverte ce samedi 12 août de 18h à 19h ...

Dimanche 06 août 2023 - 9ème dimanche après la Pentecôte. Ton 8 / Неде́ля 9 по Пятидеся́тнице. Му́чеников благове́рных князе́й Бори́са и Гле́ба, во Свято́м Крещении Рома́на и Дави́да. Глас 8. A St Nicolas (pas de prêtre) : 05/08/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18 :00 / Вечерня в 18:00ч. 06/08/2023, Dimanche / Bоскресенье / კვირა ...

Dimanche 23 juillet 2023 - 7ème dimanche après la Pentecôte. Déposition de la Précieuse Tunique de notre Seigneur Jésus Christ à Moscou (1625). Ton 6 / Неде́ля 7 по Пятидеся́тнице. Положение честной ризы Господа нашего Иисуса Христа в Москве (1625). Глас 6 A St Nicolas (pas de prêtre) : 22/07/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à ...

Dimanche 16 juillet 2023 - 6ème dimanche après la Pentecôte. Transfert des reliques de Saint Philippe de Moscou, thaumaturge (1652). Ton 5 / Неде́ля 6 по Пятидеся́тнице. Святи́теля Фили́ппа, митрополи́та Моско́вского и всея́ Росси́и. Глас 5 A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 15/07/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18 :00 ...

Dimanche 09 juillet 2023 - 5ème dimanche après la Pentecôte. Icône de la mère de Dieu de Tikhvine. Saint David de Thessalonique.Ton 4 / Неде́ля 5 по Пятидеся́тнице. Ти́хвинской ико́ны Бо́жией Ма́тери. Прп. Дави́да Солу́нского. Глас 4 A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 08/07/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à ...

Dimanche 02 juillet 2023 - 4ème dimanche après la Pentecôte. Saint Jude, frère du Seigneur, apôtre. Ton 3 / Неде́ля 4 по Пятидеся́тнице. Апо́стола Иу́ды, бра́та Госпо́дня. Глас 3 A St Nicolas (pas de prêtre) : 01/07/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18h00 / Вечерня в 18ч. 02/07/2023, Dimanche / Bоскресенье / კვირა : pas ...