Dimanche 12 novembre 2023 - 23ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire du saint hiéromartyr Zénobe et de sa sœur Zénobie. Ton 6. Неделя 23-я по Пятидесятнице. Сщмч. Зино́вия, еп. Еге́йского, и сестры́ его́ мц. Зинови́и. Глас 6. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 11/11/2023, Samedi / Суббота : Vigile à ...

Dimanche 5 novembre 2023 - 22ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire du saint hiéromartyr et apôtre Jacques, frère du Seigneur, premier évêque de Jérusalem. Ton 5. Неделя 22-я по Пятидесятнице. Апо́стола Иа́кова, бра́та Госпо́дня по пло́ти. Глас 5. A St Nicolas (pas de prêtre) : 04/11/2023, Samedi / Суббота : Vigile à 18:00 / Всенощная в ...

Dimanche 29 octobre 2023 - 21ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire du saint martyr Longin le Centurion qui se tenait près de la Croix. Ton 4. Неделя 21-я по Пятидесятнице. Мч. Ло́нгина со́тника, и́же при Кресте́ Госпо́дни. Глас 4. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 28/10/2023, Samedi / Суббота : ...

Dimanche 22 octobre 2023 - 20ème dimanche après la Pentecôte. Dimanche des Pères du 7ème Concile Œcuménique. Mémoire du saint apôtre Jacques, fils d'Alphée. Ton 3. Неделя 20-я по Пятидесятнице. Святы́х отцо́в VII Вселе́нского Собо́ра. Ап. Иа́кова Алфе́ева. Глас 3. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 21/10/2023, Samedi / ...

Dimanche 8 octobre 2023 - 18ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire de notre vénérable Père l'higoumène Serge, thaumaturge de Radonège. Ton 1. Неделя 18-я по Пятидесятнице. Преставле́ние прп. Се́ргия, игу́мена Ра́донежского, всея́ Росси́и чудотво́рца. Глас 1. A St Nicolas (pas de prêtre) : 07/10/2023, Samedi / Суббота : Vigile à 18:00 / Всенощная в 18:00. ...

Dimanche 1 octobre 2023 - 17ème dimanche après la Pentecôte, après la Croix. Après-fête de l'Exaltation de la Croix. Mémoire de notre vénérable Père thaumaturge Eumène, évêque de Gortyne. Ton 8. Неделя 17-я по Пятидесятнице. Попра́зднство Воздви́жения Креста́. Прп. Евме́ния, епи́скопа Горти́нского. Глас 8. A St Nicolas (pas de prêtre) : 30/09/2023, Samedi / Суббота ...

Dimanche 24 septembre 2023 - 15ème dimanche après la Pentecôte, avant la Croix. Après-fête de la Nativité de la Mère de Dieu. Saint Silouane, moine au Mont-Athos. Ton 7. Неделя 16-я по Пятидесятнице, пе́ред Воздви́жением. Попра́зднство Рождества́ Богоро́дицы. Прп. Силуа́на Афо́нского. Глас 7. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : ...

Dimanche 17 septembre 2023 - 15ème dimanche après la Pentecôte. Mémoire du saint hiéromartyr Babylas, évêque d'Antioche, et du saint prophète Moïse qui-vit-Dieu. Ton 6. Неделя 15-я по Пятидесятнице. Сщмч. Вави́лы, еп. Вели́кой Антиохи́и. Прор. Богови́дца Моисе́я. Глас 6. A St Nicolas (pas de prêtre) : 16/09/2023, Samedi / Суббота : Vêpres à 18 :00 / ...

Dimanche 3 septembre 2023 - 13ème dimanche après la Pentecôte. Après-fête de la Dormition et mémoire Mémoire du saint apôtre Thaddée et de la sainte martyre Bassa. Ton 4. Неделя 13-я по Пятидесятнице. Попразднство Успения Пресвятой Богородицы. Ап. от 70-ти Фаддея (ок. 44). Глас 4. A St Nicolas (pas de prêtre) : 02/09/2023, Samedi / ...

Dimanche 27 août 2023 - 12ème dimanche après la Pentecôte. Avant-fête de la Dormition de la très-sainte Mère de Dieu et toujours-vierge Marie et mémoire du saint prophète Michée. Ton 3 / Неде́ля 12 по Пятидеся́тнице. Предпра́зднство Успе́ния Богоро́дицы. Прор. Михе́я. Глас 3. A St Nicolas (prêtre : père André Trofimoff - говорит по-русски) : 26/08/2023, ...