14 Dimanche après la Pentecôte. Mt 22, 1-14

La parabole du Festin Nuptial que nous venons d'écouter nous prépare à entrer dans la nouvelle année ecclésiale qui commence le 1(14) septembre. Nous prions pour que le Seigneur bénisse « la couronne de l'année » et nous donne la sagesse de la vivre selon la volonté divine. En commençant l'année liturgique nous confions notre vie à ...

Помощь детскому дому/Aide à l’orphelinat

Дорогие прихожане, С апреля 2018 мы начали помогать Школе-интернату, который находится в городе Конотоп Суммской области и в котором 126 детей-сирот с 3 до 18 лет. В апреля, благодаря вашей помощи мы собрали 180 евро. Детям были куплены сладости к Пасхе на сумму 115 евро, 88 было потрачено на пересылку 6 коробок, из которых 4 коробки с ...

CONVOCATION A L’ ASSEMBLEE GENERALE

CONVOCATION A L’ ASSEMBLEE GENERALE L’Assemblée Générale de l'Association Cultuelle Orthodoxe Russe Saint Nicolas aura lieu le 07 octobre 2018 après la divine liturgie L'ordre du jour est le suivant : Mot du Président (recteur). Mot du marguillier Rapport du trésorier Election des membres du Conseil. (cf. Statuts de l’Association Cultuelle. Titre II Article 11)   Procédure de ...

La Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu et toujours Vierge Marie

Chers frères et sœurs, faisant mémoire de la Dormition de la vierge, nous chantons de nouveau l'hymne de victoire à la vie. Oui c'est un paradoxe de glorifier la Vie lorsque quelqu'un est mort. Cependant l’Eglise nous apprend à vivre dans la perspective de la vie éternelle. Dès notre conception nous entrons dans la vie éternelle ...

Успение Пресвятой Богородицы

Dormitionth

Успение Пресвятой Богородицы стало новым опытом и откровением для христианского мира. С первых дней своего существования, Церковь становится гонимой и многими ненавидимой. Практически все апостолы приняли мученический венец. Мученическая кончина стала естественным прекращением земной жизни первых христиан. Когда же наступает время отойти в мир иной Пресвятой Богородице, она уходит к Богу в мире и блаженстве. ...

Неделя 13-ая по Пятидесятнице. Воскресная проповедь

Мф 21,33-42 Христос, употребляя притчи в своих беседах, дает людям возможность созреть для восприятия спасительных словес. Он заставляет народ думать, прежде чем выразить реакцию на услышанные слова. Кроме того, притчи увековечили универсальные принципы миробытия, затронув их центральную проблему отношений между Богом и Человеком. Открывая Библию, перечитывая историю мира, прослеживая путь спасения, мы постепенно приближаемся к Христу распятому, ...

Bénédiction de nouvelle année scolaire/Благословение нового учебного года

Христос и Дети

Cher(e)s Frères et Sœurs, le dimanche 2 septembre, après la divine liturgie aura lieu la bénédiction  des enfants, étudiants et professeurs pour la nouvelle année académique 2018-2019. Дорогие Братья и Сестры, в воскресенье 2 сентября, после Божественной Литургии, состоится молебен перед началом учебного года.  

11-ая Неделя по Пятидесятнице. Воскресная проповедь. Мф., 77 зач., XVIII, 23-35.

Мф., 77 зач., XVIII, 23-35. Очень часто мы повторяем, что человек создан по образу и подобию Божьему. Задумываемся ли мы о том, что значит иметь в себе столь великое богатство? Знаем ли мы, что делать с ним и как жить, чтобы уподобляться нашему Небесному Отцу. Притча сегодняшнего евангельского чтения помогает нам понять, как раскрыть в себе ...

Неделя 10-ая по Пятидесятнице. Воскресная проповедь. Мф., 72 зач., XVII, 14-23

Мф., 72 зач., XVII, 14-23 Евангельское событие, предлагаемое нашему вниманию, тесно связано с Праздником Преображения Господня. Он напомнит нам о радостном событии явления Божьей благодати некогда избранным апостолам, а ныне всем нам, стремящимся к познанию этого великого таинства. В преображении Христос открывает апостолам первобытное состояние человека, природе которого не был знаком яд греха. Это состояние настолько ...

10-ème Dimanche après Pentecôte. Mt 17, 14-23

L'histoire de la guérison du démoniaque lunatique que nous venons d'entendre est décrite par les trois évangélistes. Nous avons déjà parlé au sujet des miracles accomplis par le Seigneur par lesquels il nous montre sa puissance sur les mauvais esprits. La guérison que nous voyons dans l'évangile de ce dimanche est intéressante par l’événement qui ...